Семейный творческий тандем "Ретро"
Наша история:
«Как вся планета узнала о необыкновенной красоте и глубине содержания музыкально-песенной культуры нашей с вами необъятной Родины!»
2014-й Олимпийский год стал судьбоносным и знаковым для всей нашей страны, в котором Россия победив в XXII Олимпийских Играх, показала всему миру невероятные достижения россиян не только в спортивных достижениях, но и в сфере культурной!
Не малую лепту в это внёс наш семейный творческий тандем «Ретро» - (мать и сын): поэт-переводчик Раиса Николаенва и певец-композитор Александр Прокофьевы.
В ноябре 2012 Олимпийский Оргкомитет Сочи-2014 объявил в Интернете о старте Международного Конкурса-Отбора лучших коллективов и исполнителей из 37 стран-участниц Игр для участия в концертных мероприятиях на Олимпиаде, где за право выступать в Сочи перед всем миром боролось более 600 участников. Конкурс продлилися до августа 2013 года, на котором были выставлены наши 2 видео-ролика, отражающие музыкальный Проект, который мы представляли на Олимпиаду, и всю объёмность и разносторонность нашего творчества.
Главной целью всей нашей творческой жизни является донесение содержания прекрасных песен наших с вами отцов и дедов до сердец зарубежного слушателя на их родном языке!!! За 20 лет кропотливого труда наш тандем перевёл на иностранные языки и исполнил на сцене более 50 русских народных песен, старинных романсов и ретро песен советского периода, а также написал множество и своих авторских произведений в стиле ретро, некоторые из которых были сразу сочинены на английском и немецком.
В период подготовки к Олимпиаде новость об этом уникальном Проекте облетела весь Земной шар многократно! В Интернете мы вели переписку со многими музыкантами, композиторами со всего мира и набрали огромное количество голосов, благодаря чему наш коллектив занял 1-е место на англоязычной версии сайта Оргкомитета и получил право выступать в Сочи!
Олимпийские гости были обворожены!!! Весь мир наконец-то узнал о чём наши «Калинка-Малинка», «Очи чёрные» и многие-многие другие прекрасные творения, совершенно другими глазами взглянув на нашу Родину, и поняв, наконец-то, её гуманную миротворческую миссию во всём мире!